
Your World & My World
Albert Hammond
1981
*ついこないだ我が家にやって来てくれました。カリフォルニアの青い空は曇天だったマン、アルバート・ハモンド氏の1981年作
Your World & My World
邦題は

風のララバイ
ららばい。3秒ほど考え、おお「子守唄」だ。同じ海岸風景ながらお姿消されのタイトルチェンジの。思えば80’でAORで売ろうとする常套手段。ビル・ウイザース氏もポール・デイビス氏もマティーニ・グラスとかに変えられたんだよ。そりゃまビルさんは岩顔だからって、でもアルバートさんは何がいかんのか。顔面検閲ってのも恐ろしいことです。デビュー盤「カリフォルニアの青い空」から8年、売れようが売れまいが創作意欲いささか

時は過ぎ去り15年、そのどちらの熱とも離れた気持ちで聴ける。
目から鱗の仰天
こりゃとんでもなき名盤だーーー。と叫びシャウトで町内3週する

及び土下座。

とにかくもう1曲目のタイトル曲から最上のメロディの嵐また嵐。それが今まで聴いた何曲かのハモンド節ともまた違い。
これはもしや、行き場を失っていた全世界のメロディが、この人しかおらんとアルバート氏の体に一挙降臨し、世に溢れ出たのでは無いか。
甘いっていやーこれほど甘いものも無いす。
いやここまで来ると甘く無いか。厳しき求道者の眼有り。何の邪心も無くただ歌う。
バック・ミュージシャンもしかり。知ってる名前はコーラスでニコレッタ・ラーソン嬢、ドラムにジェフ・ポーカロ氏、ベースにリーランド・スカラー氏と西海岸猛者さんたち。
しかしすべてがポップ・ソングのために、メロディのために奉仕す。
アルバート氏さえも。
ディスコグラフィ見ますと翌年82年までにあと2枚のアルバムを。そしてずっと間隔が空いて96年にスペイン語の盤を出されてる模様。現在入手可なのはこの盤とベストと「カリフォルニア」と「フリー・エレクトリック・バード」の4枚のみ。
今またメロディは行き場を失って彷徨ってるかと。
どうかもう一度降ろしてあげて下さい。

「あなたの世界と私の世界」
♪
さよならを言うのは簡単ではありません
私は自分の体が震えるわけを理解しようとします
私の心は泣き叫んでいる
私の窓から あなたが行ってしまうのを見て
彼があっちの通りで君を待っているんですね
彼の腕は広く開かれ 私と言えば冷たく とても空虚
何故なら
君の世界と私の世界 それは彷徨い別れてしまった
君と言えば 日が輝き
僕と言えば 雨が降りしく
孤独な人にノックをしに来る雨が
♪
(山)2006.3.1
でかいジャケットのページ
入手先参考(アマゾン)
試聴はこちらで
by YAMA
BY AUTO TRANSLATION
SORRY,Mistranslation multi.
*Wa came knocking on the door. The blue sky in California is 1981 of man and Albert Hammond who was cloudy work.
Your World & My World
Dai
Lullaby of wind
.. It thinks for about three seconds, and a lot of.. "Baby-sitter song. "Change of title of appearance cancellation. the same coast scenery itIt is an old trick that tries to be sold with AOR in 80'if it thinks. Building Uizars and Mr. Paul Davis were changed by the martini glass. Albert is that then, what doesn't go however reeling because it is building Iwacao. Face inspection Cowa. It ..creative impulse.. doesn't become weak, and the tenth work in album making at year's 1 pace whether selling from debut board "..California blue.. empty" for eight years or not selling. Anyway, it is a person with the image of Calforicalfori. It is not settled. Only the 1st is possession. It is a board for these 81 years. Buy it absolutely if at that time. Time is in the midst of NW. Because it was an age for XTC, Gab, Talking Heads, Japarn, and each great board. Rhythm rhythm. The world blows hard the typhoon and is . of the rhythm. Were the people who were not able to become familiar with , deflecting locating doing the coast parasol of Cricri or the sea of a series of night to the opposite somehow as my AOR world?It is possible to listen to passing away to time for 15 years in the which heat and feelings away. When the scale is absorbed from eyes ..astonishment.., it is ー ..an unexpected great board it... It does by the shout shout for three town weeks. And, it is prostrate. . Listening and spendingAlbert and you are unexpected men of talent though you make it do. Anyway, it is a storm and a storm of an uppermost melody from the first another the title tune. It differs from several Hammond paragraphs to which it has listened up to now again. By chance..place to go..lose..all parts of the world..melody..this..person..
provide..with..Albert..body..world..overflow..
go out..provide.The one is a no chair ....
sweetness.... sweet. Are not you sweetly when coming it is and here?Eye having of severe those who seek after truth. There is not a wicked heart and either it nothing but sings. Backing musician also scolds. The Lee land scalar Mr. and the west coast veterans in the chorus. Jeff Porcaro and basic Nicoletta Larson and drum the known nameHowever, all serve for the melody for the pop song. Even Mr. Albert also. Two another albums of next year by 82 years when ..disco graph.. seeing. And, the interval becomes empty for a long time and the board of Spanish seems to be put out in 96. Being possible to obtain it now : only by three pieces best, "California", and "Free Electric bird". Now and the melody lose the place to go and are wandering. Please unload again.
"Your world and my world"
♪
As for saying the goodbye, the mind of me who tries to understand
because I not easy tremble its body screams.
It is opened widely, and the arm of the sleep him that you are seen
to go from my window and he is waiting for you as shown in there is
cold and is very empty if it is said me.
Because
If it is called me that the day shines if it is said you, coming rain :
your world and my world deflecting to rain and to knock to a solitary
person who paves it ....wandering.. ..saying.. Bets...
♪